Literatura
Poesía
noviembre 2025
MESA REDONDA
Antígona Katsadima
El gorrión duerme al pie de la rama,
es su modo de confesar el amor
a las raíces de la vida.
En mi caparazón guardo luz y textos,
es mi modo de habitar el silencio
de las raíces de la vida.
Soy la muerte extendida
de los que se quedaron atrás,
su círculo de vida se refleja aquí.
En las alas del olmo,
el vidrio de la mesa redonda del balcón,
aquí nace un día de vuelo, un día eterno.
Y yo que me oriento hacia el cielo
es porque detrás del agua de las nubes
viven los amados, los atados a mí.
Ahora que hay solo esa mesa inesperada
como huella del vínculo enterrado
me acuerdo de los que no están aquí.
En la boca de la mesa redonda
mientras que el reflejo de un avión
penetra su vidrio, cojo mi lápiz.
No quiero que desaparezca todo eso,
el olmo, el gorrión, la mesa de vidrio,
aunque aquel avión no se ve ya para nada.
Antígona Katsadima (Grecia, Volos, 1980). Tiene tres poemarios en griego por las editoriales (de)kata de Dinos Siotis (2016), Kedros (2021) y Apopeira (2024). Su antología Trauma / No trauma por Padilla Libros, trad. de José Antonio Moreno Jurado, es su primer libro en castellano de 2024. Licenciada en Medios Masivos y Comunicación (UNKA), habla idiomas y colabora con periódicos y revistas publicando textos, -por algunos de los cuales ha recibido premios y distinciones internacionales- y traduciendo poesía del castellano al griego. (https://www.hartismag.gr/antigonh-katsadhma). Su poema «Los sin techo» ha sido premiado por la fundación Andrés Barbosa Vivas -Bogotá, Colombia-en su concurso internacional de poesía de 2014. Participó en el Festival de la Poesía Mediterránea del Instituto Cervantes de Atenas de 2025.
