Literatura
Narrativa
agosto 2026
Jimena
Claudia Excaret Santos
Jimena entró a los Estados Unidos con intenciones de trabajar con su visa de turista. Trabajó durante años. En ese tiempo, cruzó de Estados Unidos a México sin problema, hasta que ya no. Le dijeron en su último vuelo que cruzar en avión cuando a tu visa le quedan menos de seis meses de vigencia no estaba permitido, y por ello la mandaron a dormir una noche en la cárcel, después la deportaron y la castigaron cinco años sin poder regresar a los Estados Unidos. En seis meses se acaba el castigo, pero no va a ir a solicitar la visa tan pronto porque no se quiere ver desesperada. Hay quienes dicen que la deportaron por otra cosa, que por eso te bloquean el paso pero no te castigan.
La vida de Jimena se fue en declive después de esto. Su hermana empezó a tener miedo de que le pasara lo mismo, así que se quedó en Estados Unidos trabajando mucho más tiempo: tenía miedo de ser castigada también y ya no poder volver. Estar separada de ella tanto tiempo fue parte del declive. Esta separación geográfica creó entre ellas una frontera sentimental que todavía no han podido cruzar. Los muros se levantaron con todo lo no dicho, lo que fueron incapaces de compartir, de solucionar y de acompañar.
Pasaron muchas cosas en estos cinco años. Jimena espera con ansias el día que pueda cruzar otra vez la frontera, como si eso fuera a deshacer todo lo que pasó. No sé si le den la visa y si pueda cruzar de nuevo algún día, pero las dos sabemos que cuando lo haga va a toparse con la certeza de que la vida que dejó allá ya no existe.
El hogar de Jimena está en México; es el té por la tarde con sus abuelos y el gatito que llegó a su casa sin avisar y que la sigue hasta al baño. El hogar de Jimena está en México, te digo, en el que vive ahora y el que siempre ha tenido, pero no el que soñó construir. Ese se quedó del otro lado cinco años atrás y es ahora, como el hogar de tantos migrantes, inaccesible.
Jimena en México se siente varada. Pero si pudiera salir de México migraría hacia un destino inexistente. Los sueños de Jimena son, como el sueño americano, inalcanzables.
Claudia Excaret Santos (Colima, México, 1998) es licenciada en Lengua y Literatura Moderna Inglesa por la UNAM. Recibió el PECDA Colima 2024 y fue finalista McCall MacBain 2025. Ha sido becaria de la European School of Literary Translation, Santander y el Hudson Valley Writers Center. En verano 2025 asistirá becada a las residencias Community of Writers y HVWC Pocantico. Fundó los proyectos de fomento a la lectura Libros en el transporte y La secta de los libros. Fue finalista 2025 del premio de poesía SOPHIA-FILCO de literatura joven. Participó en las antologías Novísimas. República de poetas mexicanas (Los Libros del Perro, 2024) y Boundless (Festival Internacional de Poesía Rio Grande Valley, 2022 y 2024). Su obra ha sido publicada en Casa País, Primera Página, Letralia, Fleas on the Dog, La poesía alcanza, Hoja Negra, Red Noise Collective y el Blog Libropolis de la UNAM. Desde hace tres años, forma parte del Festival Internacional de Escritoras Primavera Bonita.
