Literatura
Artículo de narrativa
Septiembre 20
Matilde y la verdad
“La señorita preguntó por los abuelos y yo le dije que la abuela Margarita vive en México; ella me dijo “qué lindo” y que desde cuándo no la veía. Le dije que desde hace mucho y que no la voy a ver hasta que la dejen volver, y ella me dijo que la abuela era mala y que por eso no la dejaban. Y yo le dije “canalla”, igual que la abuela Pipa le dijo a tía Cecilia. Y además, ¿qué me dicen ustedes si son dos mentirosas? La abuela miente cuando dice que está bien y anda llorando por toda la casa. Y tú mientes cuando dices que estás haciendo trámites y andas buscando a mi papá. Miente mi maestra cuando dice que el presidente es bueno y mi abuelita es mala. Todos mienten y a mí me mandan a la cama. Además, ¿cómo no voy a mentir si en la escuela no puedo hablar de nada?”
Carola Martinez Arroyo, en su novela Matilde, toma el delicado punto de vista de la infancia para relatar desde la inocencia, la ternura y la convulsión, el horror del golpe de Estado en Chile, las desapariciones de familiares y el exilio.
Todos hemos sido niños, alguna vez. Sin embargo, curiosamente, nos manejamos con un débil recuerdo de esa desprotección con la que el niño se enfrenta al mundo, su información sesgada por los adultos, su pequeño universo que intentamos sostener entre malabares y mentiras.
Matilde es una niña sagaz, a la que no le han arrebatado un juguete, sino un padre. Transita junto a nosotros -los lectores- las dudas, el juego y la desesperación de entender las cosas a mordiscones, y sin embargo entenderlas. Va buscando como una antropóloga de la palabra, las pistas que la acercan a ese incierto punto de todo que es la verdad. ¿Es la misma verdad del que busca, que la verdad de quien esconde?
Finalista Premio Norma 2016, Parte del Catálogo White Ravens (2017) de la Internationale Jugendbibliothek (International Youth Library), Premio Mejor Novela 2018, Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Hormiguita Viajera, Medalla Colibrí 2019 a Mejor Novela Juvenil IBBY Chile y recomendada en Premio Fundación Cuatro Gatos, Matilde nos cuenta desde un Chile lejano la historia que los pueblos de Latinoamérica se esfuerzan en torcer. Los niños y las niñas continuarán creciendo, asaltarán la Plaza de la Dignidad en nombre de las Matildes y sus sueños arrancados para devolverle a su propia niñez, a la gran niñez del continente, el presente como una batalla alegre, herido en sus ojos pero no en la mirada. El presente irredento, el que no ha llegado hasta aquí para dar un paso atrás.
Matilde, Carola Martinez Arroyo
Editorial Norma (2016)
María Negro
