Comunidad
Detención política
agosto 2024
Detención política en Guinea Ecuatorial
Hace unos días nos llegó la noticia de que uno de nuestros colaboradores de Guinea Ecuatorial fue apresado cuando llevaba agua y comida sus paisanos detenidos en la Comisaría Central (conocida popularmente como Guantánamo) en Malabo.
Francisco Ballovera, poeta nacido en la ciudad de San Antonio de Palea en la isla de Annobón, fue detenido desde el pasado día 22 de julio, el lunes fue remitido a la antigua cárcel colonial de Black Beach conocida por albergar a quienes discrepan -aunque sea tímidamente- con las autoridades de turno.
Esperamos la pronta libertad de Francisco Ballovera, y de todas/os los detenidos políticos de Guinea Ecuatorial
Dejamos un artículo publicado hace unas semanas por el Colectivo Biafra en su blog: https://calle19septiembre.blogspot.com/
miércoles, 24 de julio de 2024
Buena cara
Apenas hace un par de días publicábamos sobre un poeta de Santa Isabel que acabó en un campo de concentración…
Hoy le toca a otro:
Paco es una persona afable. Sólo le veréis apretar la quijada si percibe una injusticia. Incluso cuando vive un contratiempo en primera persona procura ser conciliador y con cierta resignación como el buenazo de Job.
Ayer, cuando llevaba comida y agua a sus paisanos y familiares annaboneses presos en Malabo, el gendarme de turno le retuvo y está detenido desde entonces.
Peticiones de explicaciones, apelaciones a sus problemas de salud o las gestiones de su empleador (Paco trabaja para la Oficina de Cooperación de la Embajada de España) han sido infructuosas.
¿Sabéis que Paco es escritor? Hace unos años escribía: «“…A mal tiempo buena cara…” ni leches y al que dijo eso, cariñosamente lo digo: que le jodan». No estaba pensando en la injusticia propia, sino en la ajena. Precisamente en la que lastra el crecimiento de las nuevas generaciones de Annobon.
Gutí-Fôgo Badjá Toib, que es el nombre de Francisco Ballovera Estrada en su lengua materna, está privado de libertad por dar de comer al hambriento. Veamos si le hacen un patético montaje como al dibujante Ramón Esono o le encierran sin cargos 365 días como a “Paysa”, Joaquín Elo Ayeto, por contar un mal y escueto chiste en público…
No olvidemos tampoco la vivencia de “Jamín Dogg”, Benjamín Ndong, quien fue detenido por dedicarle una canción a los taxistas en huelga; tuvo suerte, ya que su prisión fue breve y prácticamente no le torturaron.
Para ser un país sin librerías, parece que le tienen ganas a los escritores… y si no, que le pregunten a Trifonia Melibea Obono.
Pero si queréis saber más sobre Paco, podéis adquirir su última obra aquí.
