Literatura
Poesía
Septiembre 2020
Algunos poemas de Sanja Atanasovska
(República de Macedonia)
No lo sé
No sé que hora es
ni qué día es hoy
ni que año
transitar a nuestras vidas
No sé quién está eclipsando el sol
y si realmente
el alma del nómada
se duerme al aire libre.
No sé si vale la pena sembrar bien
donde una buena palabra no brota.
Cielo macedonio
Estoy siguiendo el arcoiris de otra persona
muevo mi alma
en una pequeña maleta
y me olvido de todas las piedras
que estuvieron cerca
de los que dudan
que organizo los cubos correctamente
en este juego de la vida.
Sueño bajo el cielo de otra persona
y escucho voces desconocidas
mientras las estrellas
me hablan macedonio.
Chocolate con ron
La juventud es un chocolate con sabor a ron
y se despierta en ella
antagonismo de amor
los pescadores buscan emociones
en un lago que está ondulando
entre el pasado y el presente
entre ayer, hoy y mañana
podemos hacerlo de manera diferente y mejor
para entender nuestra aparente
camino simple
la juventud es chocolate con ron
en mis venas
fluye un enigma de amor.
Copo de nieve de pasiones
Las personas con dinero comprarán un nombre y un apellido
y reputación y falso respeto
mientras la luna lo acompaña
de un viajero perdido en el tiempo.
Me están cayendo muros
y me convierto en una roca
de donde rebota el viento.
Vi al niño reflejado en la nieve
y me hace pensar que soy el último copo de nieve
que se derrite con pasión.
Sanja Atanasovska es periodista y poeta macedonia. Ella nació el 21 de diciembre de 1985 en Kumanovo. Hasta ahora, ha publicado cuatro libros de poesía, dos de los cuales han recibido premios literarios en Macedonia. En 2019, participó en una residencia literaria (Montenegro) Sus canciones han sido traducidas a varios idiomas.
